The owner or occupant of any lands or premises shall connect all buildings located thereon and used as a receptacle or drainage with the nearest accessible public sewer whenever there is a public sewer within two hundred feet thereof. The City Engineer shall prescribe the manner in which such connections shall be made.

No drain or sewer shall be constructed so as to discharge upon the surface of any public area. (Ord. 208 § 3, 1957).